O cantor Italiano Paolo Fiore, volta in Natal da Santacatarina para abrir as comemoraçoes da festa daRepubblica italiana dia 2 de junho no hotel Beach Resort .
martedì 31 maggio 2011
sabato 28 maggio 2011
venerdì 25 marzo 2011
L'associazione Italia Brasil di Natal in Santacatarina
O Salão Paroquial São Virgílio foi palco da apresentação exclusiva do cantor italiano, Paolo Fiore neste último sábado, 19 de março. O público que acompanhou o show sentiu forte emoção diante das tradicionais músicas italianas interpretadas pelo cantor. Ao longo do espetáculo, Paolo Fiore explicava a origem e o histórico de cada canção, especialmente aquelas compostas por Peppino di Capri, amigo do cantor. Fiore também não escondeu a emoção ao falar sobre Nova Trento. “Vocês estão de parabéns. Me senti em casa, já ao chegar nesta cidade”, disse durante o show. A promoção foi da Prefeitura Municipal de Nova Trento, por meio da Secretaria de Cultura e Turismo, em parceria com a Associação Comercial e Industrial de Nova Trento (ACINT), Associação Neotrentina do Turismo (Neotur), Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) e Circolo Trentino de Nova Trento.
Nova Trento foi uma das poucas cidades do Sul do Brasil a receber o cantor Paolo Fiore, que fez sua primeira turnê pela região. No repertório do italiano, músicas tradicionais da cultura italiana, músicas napolitanas, jazz e bossa nova em língua italiana. Durante o show em Nova Trento, Fiore fez uma singela homenagem ao Prefeito Municipal de Nova Trento, Orivan Jarbas Orsi, que estava na plateia assistindo ao espetáculo. “Quero agradecer publicamente ao Prefeito Municipal. Esta cidade é encantadora. Aqui vi a perfeita união entre Itália e Brasil”, afirmou Paolo Fiore. Antes da apresentação do cantor italiano, a Banda Estágio Decisivo, de Nova Trento abriu o evento, animando todos para o grande show da noite. As rainhas e princesas da Incanto Trentino 2010 e do Circolo Trentino de Nova Trento recepcionaram o público que compareceu na noite de sábado, no Salão Paroquial São Virgílio. “Gostaríamos de agradecer a todos que participaram. Este não é o primeiro e não será o último evento de nosso cronograma, portanto, contamos com a presença de todos nas próximas edições”, destacou o Secretário de Cultura e Turismo de Nova Trento, Eluísio Antonio Voltolini.
domenica 20 febbraio 2011
Por que uma “geminação”?
A palavra italiana "gemelli" significa "Gêmeos" em Português.A geminação entre as duas cidades (ou regiões) pertencentes a diferentes nações, é quando eles têm algo em comum: folclore, cozinha, ambiente, artesanato, artes e turismo. Em uma palavra CULTURA:! Geminação oferece a oportunidade de aprender mais sobre a vida quotidiana dos cidadãos de outros países, para se comunicar com eles, trocar experiências, conhecimentos e desenvolver projetos sobre questões de interesse comum, tais como a integração local, o ambiente, desenvolvimento econômico.
Albert Einstein afirmou: "O nosso século tem respondido a explosão demográfica com a explosão nuclear e com a explosão das comunicações .... Comunicar para destruir os limites territoriais, para criar pontes entre os países além da geografia, para reduzir a desconfiança de cultura estrangeira, a ir além dos idiomas.
Foi talvez o talento de Amerigo Vespucci, que chegou ao largo da costa do Brasil em 1499, um ano antes da descoberta oficial de Cabral ou, mais provavelmente, a tenacidade dos 8.000.000 de emigrantes italianos que,trabalhando duro, transformaram suas vidas desesperada em uma digna , se não bem sucedida, contribuindo para a modernização do Estado Brasil. O fato é que a ligação entre a Itália eo Brasil é algo mais profundo do que as emoções do futebol ou sugestões de turismo e Carnaval.
E ainda mais é a afinidade entre o estado do Rio Grande do Norte e da região da Campânia e, em particular, entre Natal e Napoli. Ambas cidade litorâneas habitada por povos navegadores e mundialmente conhecidas como as "cidade do sol", ambos dominados por anos pelos espanhóis, ambos com grande destino turístico, com ambas as tradições folclóricas perdido nos labirintos do tempo, ambos com tradição alimentar ........ e similares culinárias e muito ..muito mais !
Música, Dança, Esportes, Turismo são apenas algumas das áreas onde Napoli e Natal pode mostrar as semelhanças de expressão e de desenvolvimento, para não mencionar os habitantes das duas cidades que compartilham a despreocupação, diversão, fantasia e até mesmo a “arte di arrangiarsi”.Tal aprofundamento das relações culturais, não pode levar a outro caminho,senao ao planejamento de estratégias e políticas destinadas para abrir e ampliar cada outros sectores e atividades, tais como:
Turismo• comércio interno e externo dos produtos locais de duas cidades• Relações Diplomáticas / qualquer tipo de economia
Um cenário de riqueza compartilhada e vitalidade artística, e não separada da paisagem e da história, que precisa focalizar para apoiar e promover a oferta cultural de qualidade, visando a criação do turismo e crescimento mútuo e desenvolvimento de comunidades locais, para um nível superior transcontinental.
Albert Einstein afirmou: "O nosso século tem respondido a explosão demográfica com a explosão nuclear e com a explosão das comunicações .... Comunicar para destruir os limites territoriais, para criar pontes entre os países além da geografia, para reduzir a desconfiança de cultura estrangeira, a ir além dos idiomas.
Foi talvez o talento de Amerigo Vespucci, que chegou ao largo da costa do Brasil em 1499, um ano antes da descoberta oficial de Cabral ou, mais provavelmente, a tenacidade dos 8.000.000 de emigrantes italianos que,trabalhando duro, transformaram suas vidas desesperada em uma digna , se não bem sucedida, contribuindo para a modernização do Estado Brasil. O fato é que a ligação entre a Itália eo Brasil é algo mais profundo do que as emoções do futebol ou sugestões de turismo e Carnaval.
E ainda mais é a afinidade entre o estado do Rio Grande do Norte e da região da Campânia e, em particular, entre Natal e Napoli. Ambas cidade litorâneas habitada por povos navegadores e mundialmente conhecidas como as "cidade do sol", ambos dominados por anos pelos espanhóis, ambos com grande destino turístico, com ambas as tradições folclóricas perdido nos labirintos do tempo, ambos com tradição alimentar ........ e similares culinárias e muito ..muito mais !
Música, Dança, Esportes, Turismo são apenas algumas das áreas onde Napoli e Natal pode mostrar as semelhanças de expressão e de desenvolvimento, para não mencionar os habitantes das duas cidades que compartilham a despreocupação, diversão, fantasia e até mesmo a “arte di arrangiarsi”.Tal aprofundamento das relações culturais, não pode levar a outro caminho,senao ao planejamento de estratégias e políticas destinadas para abrir e ampliar cada outros sectores e atividades, tais como:
Turismo• comércio interno e externo dos produtos locais de duas cidades• Relações Diplomáticas / qualquer tipo de economia
Um cenário de riqueza compartilhada e vitalidade artística, e não separada da paisagem e da história, que precisa focalizar para apoiar e promover a oferta cultural de qualidade, visando a criação do turismo e crescimento mútuo e desenvolvimento de comunidades locais, para um nível superior transcontinental.
Iscriviti a:
Commenti (Atom)